 |
 | | Daciarum, Moessiarum: Que, vetus descriptio
Harta face parte din Atlasul Theatrum Orbis Terrarum (inclusa in sectiunea istorica, harti ale Antichitatii, care a aparut in peste 40 editii si a fost tradus in diferite limbi germ., fr., ital., engl.) cu text explicativ in lb. latina, verso text in lb engleza: " Dacia and Moesia". Aceasta harta cuprinde teritoriile Transilvaniei, Moldovei, Tarii Romanesti (Dacia) si Bulgariei, Serbiei, Dobrogei, Greciei de Nord (Moesia). In legenda de sub titlul hartii sunt enumerate localitati, ape si munti cu vechile denumiri dacice, iar in textul explicativ din partea dreapta a hartii se mentioneaza ca Ortelius a fost Bibliotecar la curtea Ducelui de Bavaria. Vinieta de pe latura de jos a hartii are la mijloc versuri ale poetului Ovidius: "...in aceste locuri a fost comandant Flaccus..." (text in lb. lat.). |
|
