 |
 | | Charte von der Moldau und Walachey: nach astronomischen Beobachtungen des Russisch Kayser, Majors Islenief und denen Charten und Beschreibung des H. Hauptm. Sulzer ing., den Charten des ehma. Russ. Kays. Gen. Lieut. V. Bauer uber die Moldau u.a.m. entworfen = Charte de la Moldavie et de la Valachie dressee d'apres de Memoires autentique par F. L. Güssefeld. Il est marque entre auteurs dans cette charte de la Boukovine appartenante jadis a la Moldavie.
Hartă în viziunea cartografilor secolului al XVIII - lea, întocmită de cartograful austriac Güssefeld F. L. în baza materialelor adunate în timpul ridicărilor topografiei din Principatele Române, coordonate cu lucrările lui Franz Joseph Sulzer (militar austriac stabilit în Ţara Românească, autor al lucrării "Istoria dacilor transalpini), Islenief I. R. (astronom rus, autorul lucrării "Mappa nova geografica Moldaviae et Valachiae") şi Friedrich Wilhelm von Bawer , care publică la Amsterdam în 1781 "Carte de la Moldovie?". În cartuşul pătrat din partea dreaptă (jos) a hărţii titlul în lb. germană, iar în partea de sus titlul în lb. franceză atenţionează că harta a fost editată la Nurenberg de moştenitorii lui J. B. Homann, unde e marcată şi Bucovina, care a aparţinut în trecut Moldovei. |
|
